Baku Ane 2: Otouto Ippai Shibocchau zo! The Animation

Based on the erotic game by Atelier Kaguya Bare & Bunny.

Dude can't really get it up any more after a traumatic experience and his sister comes to the rescue.