Quatro anos se passaram desde o surto inicial da epidemia do vírus desconhecido, e a terrível praga que dizimou a região de Tohoku, no Japão, foi reduzida a uma mera lembrança, graças a medidas drásticas de quarentena aliadas a uma vacina eficaz.
Mas o vírus desconhecido ainda não está morto e em breve, muito em breve, uma desgraça inescapável cairá sobre Wataru Ayase, sua família e seus amigos, prendendo-os no "Inferno na Terra", um verdadeiro hospício que originalmente era sua cidade natal, Tóquio...
