I mellomtiden, borte på hamburgerrestauranten, foregår det kinky handlinger. Sjefen liker å gi sexy straffer når hans kvinnelige ekspeditører bryter reglene. Til slutt blir Masaru invitert til festen og finner en familiebegivenhet som venter på ham ...
