Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi og Binetsu Tsutawaru Yoru.

Dette er R18-versjonen som inkluderer sexscener for voksne! Basert på Maomi Leons shoujo-manga.

Minori, en kontoransatt, og sjefen hennes, Hadano, krangler stadig med hverandre. En kveld, etter en fest i firmaet, har Minori og Hatano sin vanlige krangel, når Minori innser at hun har gått glipp av siste tog. De bestemmer seg for å tilbringe natten på et kapselhotell i nærheten, men en hendelse tvinger dem til å dele samme enhet.