Mai og gymnastikktreneren hennes er i hemmelighet forelsket i hverandre. Dessverre har hun en kjæreste, mens læreren hennes er gift med datteren til skolens rektor. Til tross for alt dette, og det faktum at de er lærer og elev, gir de begge etter for sine lyster, og alt fungerer fint mellom dem... Synd at kona finner det ut – og hun er ikke glad for at hun mistet mannen sin til en liten jente. Hun overtaler Mais kjæreste til å hjelpe henne, og sammen gjennomfører de en plan for å straffe og offentlig ydmyke Mai...
