Fukaya maakt per ongeluk Fujino's vibrator kapot, dus neemt hij haar mee naar een sekswinkel om een nieuwe te kopen. Daar hebben ze hartstochtelijke seks in de paskamer en Fukaya merkt op hoe stil ze is en dat ze nooit stiller hoeft te zijn als ze het in het openbaar doen. Fujino komt tot de conclusie dat ze voor hem luider moet zijn en probeert Mina om hulp te vragen, terwijl de verpleegster Fukaya moet uitleggen waarom Fujino zich anders gedraagt.
