최첨단 애니메이션 기술을 활용한 영화 '여름의 끝'은 한 젊은 남자와 다섯 명의 여자 사이의 관계를, 가장 대담한 실사 영화에서조차 좀처럼 다루지 않는 솔직하고 관능적인 방식으로 그려낸다.
주인공 와타루는 꿈에 그리던 소녀 마이와 사랑에 빠지고 싶어 하지만, 그 전에 지뢰밭처럼 그의 앞길을 가로막는 네 명의 여자들을 헤쳐나가야 한다. 풋풋하고 철없는 미호, 톰보이 같은 운동선수 미사, 순진한 쿠루미, 그리고 와타루가 자주 가는 식당에서 일하며 와타루의 사생활과 얽히게 되는 냉소적인 사토미까지.
사토미와 와타루 사이의 필연적인 관계는 애니메이션 에로티카의 표현에 새로운 기준을 제시하며, 북미에서 애니메이션을 바라보는 방식을 영원히 바꿔놓을지도 모른다.
