Akito Natsuki decide di trascorrere un mese di vacanza estiva nella sua città natale dopo che il suo posto di lavoro chiude per ristrutturazione. Senza soldi e senza niente da fare, decide di rilassarsi.

A casa lo aspettavano Miyuri, la cognata a cui un tempo era affezionato, e Sayoko, che lo aveva sempre trattato come un figlio. Akito cercò di nascondere i suoi sentimenti come sempre e di recitare la parte del cognato, ma dopo un lapsus i suoi veri sentimenti vengono a galla. Poi i suoi rapporti stagnanti con Miyuki e Sayoko ricominciano a svilupparsi, e alla fine si lascia coinvolgere profondamente da loro.