Basato sul manga di Tanaka Yutaka.

Azumi e Yuzuru sono due giovani che hanno una relazione seria da un po'. Yuzuru vorrebbe avere più intimità con Azumi, ma lei non è ancora pronta, così vanno in un videonoleggio, incerti sul da farsi. Infine, sulla via del ritorno a casa di Azumi, Azumi dice a Yuzuru che stasera non deve tornare a casa...