Mai e il suo allenatore di ginnastica sono segretamente innamorati. Sfortunatamente, lei ha un fidanzato, mentre la sua insegnante è sposata con la figlia del preside della scuola. Nonostante tutto questo e il fatto che siano insegnante e studentessa, entrambi cedono ai loro desideri e tutto funziona alla perfezione tra loro... Peccato che la moglie lo scopra, e non sia contenta di aver perso il marito a causa di una bambina. Convince il fidanzato di Mai ad aiutarla e insieme mettono in atto un piano per punire e umiliare pubblicamente Mai...