Dans cette réalité alternative, le sexe n'est pas un sujet tabou, ni même une chose discrète. Du fait de l'existence d'humanoïdes polliniques mâles et femelles, ils se déplacent comme le pollen dans l'air et, dès qu'ils trouvent un humain réceptif, ils entament le processus de fécondation, du moins c'est leur intention. Il est tout à fait normal de les croiser partout et à tout moment ; les moyens de les éviter sont rares, si bien que presque tout le monde se retrouve piégé.
