Erika et Akino, amies de longue date, vont devoir affronter de terribles épreuves. Un instant, elles profitent de la douceur de l'été, et l'instant d'après, elles sont aspirées dans une dimension étrange. Là, une armée de soldats mystérieux les accuse d'être des alliées d'une nation ennemie et leur inflige d'horribles tortures. Mais même si elles parvenaient à échapper à leurs ravisseurs, où pourraient-elles fuir, puisqu'elles ignorent tout de leur position ?
