Voici la version R18 qui contient des scènes de sexe pour adultes ! Adaptée du manga shôjo de Maomi Leon.

Minori, employée de bureau, et son patron, Hadano, se disputent sans cesse. Un soir, après une soirée d'entreprise arrosée, Minori et Hadano ont leur dispute habituelle lorsque Minori réalise qu'elle a raté le dernier train. Ils décident de passer la nuit dans un hôtel capsule voisin, mais un incident les oblige à partager la même cabine.