D'après le jeu de Tsurumiku.
Par une nuit calme, un train express spécial longe la côte. Dans un compartiment, Miki est plaquée contre une paroi. Lorsqu'elle bouge, on entend le cliquetis des chaînes. En pleurs, elle implore le contrôleur de la laisser tranquille.
Le nom du conducteur est Seiji, et ce train est son camp d'entraînement.
