Adapté du manga pour adultes de Miyabi Tsuzuru.
C'est la fête d'été locale et Kentarou accompagne Shizue, venue lui rendre visite après quelques années d'absence. Pendant les festivités, Kentarou laisse Shizue seule un instant, et lorsqu'il la retrouve, il découvre une scène choquante…
Plus tard, Shizue se rend dans un studio photo du quartier pour récupérer des photos du festival d'été et en profite pour faire un peu de mannequinat. Peu après, Kentarou la rejoint…
