Akane Nanao, qui avait abandonné la natation à cause de sa forte poitrine, tomba amoureuse de Shouya, un joueur de baseball qui s'entraînait tous les jours, même s'il n'était que remplaçant dans son club. Son énergie communicative éveilla en Akane. Ils commencèrent leur relation peu après son inscription au club, mais les relations amoureuses entre membres étaient interdites ! Ils décidèrent de garder leur relation secrète, du moins aux yeux du club. Malheureusement, ils furent surpris par l'entraîneur. Ce dernier donna ensuite à Akane des conseils sexuels pour apaiser son désir ardent. Il la menaça de représailles si elle le dénonçait aux autres professeurs, révélant ainsi leur relation et entraînant la destitution de Shouya. Akane, qui ne voulait pas que les trois années d'efforts de Shouya soient vaines, n'eut d'autre choix que d'obéir à ses ordres.