Alors que l'humanité étend son emprise sur la galaxie, de nouvelles colonies voient le jour sous l'autorité du gouvernement terrien. Sur les planètes extérieures, cependant, l'espace est un territoire sans loi. Tina Owen a été condamnée à 2 000 ans de prison, avec une seule chance de se racheter : enquêter sur la mystérieuse planète Omega 13.
