Kaukana kotojensa hälinästä naimisissa olevat naiset Kaoru ja Satsuki lähtevät yksin kuumavesilähteille. Kun he pitävät hauskaa yhdessä, heidät poimii humalaiset, ja he päätyvät juomaan yhdessä. Kun nainen herää humalassa, hänen kypsää ruumistaan leikitetään ja naidaan. Ruumis, joka väkisin palautettiin naiselle ilman vastarintaa, on hänen huoneessaan ja kylpylässä. Hän on kalmari koko päivän ja jatkaa siementämistä ja turmeltumista.
